Field teams do the work once—but most systems require it to be documented multiple times. Here’s why that inefficiency exists and how modern systems eliminate it.